Nu, et deux mots qui coûtent deux cents euros

Ce à quoi la convention se réduit

Les skis se vendent sous deux formes, et le métier marque la différence par un mot.

Nu, ohne Bindung et Ski ohne Bindung veulent dire que le ski arrive seul. Inkl. Bindung, mit Bindung et Set veulent dire qu’une fixation est incluse, en général déjà montée ou fournie pour le montage. Certaines annonces donnent le modèle de fixation et sa plage Z ; d’autres n’annoncent que « fixation incluse » ; d’autres ne disent rien et laissent la photographie le sous-entendre.

Un troisième cas se tient entre les deux : le ski système, bâti avec une plaque ou un rail intégré qui n’accepte que la fixation de son fabricant. Ce n’est pas une distinction de prix mais de compatibilité, et elle supprime entièrement le choix de la fixation.

Rien ne définit la convention et rien n’oblige à l’employer. Un ski peut se vendre nu et ne le dire nulle part sauf dans une ligne de caractéristiques sous la ligne de flottaison.

Ce qu’elle ne promet en rien

Elle ne dit pas que la fixation incluse vous convient. Un ski vendu en ensemble vient avec la fixation que son fabricant a choisie, à une plage Z qui peut vous encadrer ou non, et à une largeur de frein accordée à ce ski.

Elle n’inclut pas le montage. Une fixation fournie dans une boîte doit encore être percée, posée et réglée sur un banc, et c’est un coût distinct dans toutes les boutiques.

Elle ne rend pas les prix comparables. C’est là le dégât pratique. Un tableau de prix qui mélange des skis nus et des ensembles complets classe par contenu de carton, et la ligne la moins chère est la plus vide.

Elle ne s’étend pas aux autres conséquences d’un achat nu : la largeur de frein qui doit s’accorder au patin, et la norme de semelle que la fixation doit accepter.

Ce avec quoi elle se lit

Les exigences des fixations et la procédure d’assemblage, qui décrivent toutes deux la chose que l’annonce nue laisse de côté. La convention de largeur de frein, qui décide quelle fixation pourra être posée ensuite.

Les rayons qui en dépendent ici

Tous les rayons de skis, et le rayon des fixations de l’autre côté de la même décision.

Ce site la traite d’une seule façon, toujours la même. Là où une annonce indique qu’un ski vient sans fixation, la page le dit dans ses premières lignes plutôt qu’en note. Là où une fixation est incluse, la page la nomme et imprime sa plage Z et sa largeur de frein. Là où l’annonce est muette, la page indique que le contenu n’est pas annoncé — et aucune comparaison d’ici ne met un ski nu et un ensemble complet dans la même colonne de prix sans que la distinction soit imprimée dans la ligne.